6 мая – EgyptHome.org. Песню «День Победы» исполнили в преддверии 75-летия Победы в Великой Отечественной войне граждане Египта, передаёт 6 мая корреспондент ИА «РЕГНУМ».
Песню египтяне спели по-арабски, стоя на фоне российского и египетского флагов.
Напомним, музыку к песне «День Победы» написал советский композитор Давид Тухманов, слова — Владимир Харитонов. Впервые она прозвучала в Советском Союзе в 1975 году, и теперь является одним из парадных маршей, исполняемых в День Победы.
Россиянин Алексей Папонов вспоминает, как 5 лет назад, отдыхая в Египте, отмечал 70-ю годовщину Победы.
Утром, после завтрака пляж наполовину опустел. Все ушли смотреть парад, поскольку телевизор принимал аж четыре Российских канала. После просмотра парада российские туристы побрели на пляж. Я решил подняться в бар при отеле, тот который на улице.
Бар представлял из себя квадрат размером 4 на 4 метра, под навесом от солнца. Все места вокруг были заняты. Вдруг кто- то отвалился в сторону и нетвердой походкой исчез в направлении отеля. Я тут же приземлился. Заказал водку. Мне накапали на мизинец в стакан.
- Сорри, иф поссибл, дабл- водка.
- Окей, хорошо.
Видимо на моём лице было написано, что "дабл-водка" совсем не "дабл". Бармен что-то залопотал и стал демонстрировать , переливая из бокала в мерный стаканчик.
-Хи-хи, кхе, ...лей больше, а вас с праздником!
- И вас! Вы откуда?
- Пермь.
- Москва.
- Хау мани, сикс? Севен? Тен? Иллэвн! Твелв!
- Итс, окей. Ну, за победу! За нашу победу, победу наших дедов!
Выпили по полному стакану. Люди вокруг зааплодировали.
- Дабл-водка, ту гласс.
Нам налили. Мы выпили. Овации. Кто- то поинтересовался, что отмечаем.
- Тудей из зе Дэй Оф Грейт Виктори! Рашен Виктори! Ин зе секонд ворлд во.
Всех посетителей сдуло как по волшебству. Мгновенно. Оказалось - немцы. Осталась лишь парочка лет сорока пяти - пятидесяти. Они поздравили нас с Победой.
Авторизация
