24 ноября - EgyptHome.org. Ученые из Австралии Малколм Чот и Иан Гарднер выполнили перевод с коптского языка средневекового справочника по магическим обрядам. Об этом сообщает портал Livescience.
Книга написана на 20 страницах пергамента и содержит описание магических обрядов, набор заклинаний и ритуалов для исцеления от болезней, изгнания злых духов и любовных приворотов.
По мнению доктора Малькольма Чота, историка из университета Маккуори, мистическую книгу, название которой переводится как "Пособие по сверхъестественной ритуальной силе", написал сетианин. Сетиане, или последователи Сета — гностическая секта, существовавшая на стыке античности и раннего средневековья. Сет — один из библейских патриархов, третий сын Адама и Евы, и Иисус Христос, согласно вере этих сектантов.
Христианская церковь объявила сетианцев еретиками, и к концу VII в. cекта практически прекратила свое существование.
Анализ текстов и имен указывает на то, что ряд текстов из книги заклинаний был написан еще до появления секты сетиан. Сравнение текста с книгами, написанными на схожие темы и на похожем языке, позволяют оценить ее возраст в 1,3 тысяч лет.
Фолиант хранится в Музее древних культур Университета Маккуори в Сиднее. Университет приобрел книгу для своей коллекции в 1981 г. у антиквара Майкла Факкелманна. Откуда книга попала к антиквару – неизвестно.
Авторизация
