Как перевести «скоро» на арабский?

25 октября – EgyptHome.org. Никто не понял, что имел в виду президент России Владимир Путин, когда сказал «скоро», комментируя возвращение российских туристов в Египет. На следующей неделе, в следующем месяце или в следующем году? Этот вопрос и многие другие известный египетский предприниматель Сами Савирис задал во время церемонии открытия швейцарского консульства в Эль-Гуне. Об этом пишет Al Masr Al Youm.

Странно, ведь отношения президентов ас-Сиси и Путина — наилучшие. Что происходит? Сами заявил: «В Египте мы не понимаем, почему у России и Англии такая позиция. Русские не объявляют о конкретных сроках возвращения российских туристов, но при этом увеличивается количество британских туристов». В любом случае, Сами не отчаивается и говорит, что российские туристы скоро вернутся, особенно после недавнего исторического визита ас-Сиси в Москву!